протестант

- "огда... вы, наверное, протестант?

- So...protestant?

Если вы протестант - у вас нет такого.

You don't have any of that if you're protestant.

Он протестант.

He's protestant.

Свободный негр, ирландский католик и бесполезный белый протестант отправились на битву!

A free black, an irish mick, And a useless white protestant walk into battle!

Ты белый англо-саксонский протестант, так называемый БАСП.

You are a white anglo-Saxon protestant, or "W.A.S.P."

Они как протестанты.

They're like protestants.

Они не протестанты, а протестующие.

They're not protestants, they're protesters.

В Ирландской республиканской армии не так уж и много протестантов.

Not a lot of protestants in the IRA

Я из кожи вон лез, чтобы заставить этих нервных протестантов полюбить меня, а сейчас я узнаю, что у них невысказанная любовь к мужчине, который был до меня?

I worked my fingers to the bone to get these jumpy protestants to love me, and now I find out they're holding a torch for the man who came before me?

Я уверен, потому что там куча протестантов.

I know because it's full of protestants.

"Джеймс" на латыни, так как они были последователями короля Якова II, католического короля, низложенного протестантами.

the latin for "James," since they were followers of King James II, the Catholic King dethroned by the protestants.