провинциалка

Ты станешь мелочной провинциалкой, такой же, как и все вокруг тебя.

You'll become small and provincial, like everyone around you.

я надеюсь вы не слишком резки с этой пожилой провинциалкой

I hope you weren't too sharp with that very provincial old lady.