| Видишь ли, с первого же взгляда бросается в глаза недостаток проблематики или, если хочешь, философских рассуждений... | 0n first reading it's evident that the film lacks a problematic, or a philosophical premise... |
| Теперь вы, депутат, Ло Бове. Мой уважаемый предшественник намекнул на взаимопроникновение муниципальной проблематики благодаря нам, трудящимся, что всегда на острие. | My distinguished predecessor, speaking, alluded to the rapport ... of the problem Municipality, ... thanks to our successful efforts, alert, and alerts are. |
| Ну, мы, конечно, можем всю ночь проговорить о проблематике зла, но как же проблема добра? | I mean, we can talk all night about the problem of evil, but what about the problem of good? |
| Я думаю, что экология и то, как мы относимся к экологической проблематике, может быть сегодня решающим моментом в идеологии. | I think ecology- The way we approach ecological problematic... is maybe the crucial field of ideology today. |
| Мы проблематику раскрываем или охотимся за премиями? | To address the problem or to win a prize? |
