| Вместе с недостающей частью Бургундских сокровищ, он бежал в неизвестное пристанище. | With the missing portion of the Burgundian treasure, he has fled to an unknown refuge. |
| Место для тех, кто ищет пристанище. | A place for anyone seeking refuge. |
| Могли найти пристанище. | "abnormals", were given refuge. |
| Мы должны подыскать вам какое-нибудь временное и... светское пристанище. | We must find you... some temporary and temporal refuge. |
| Там на верху, подозревают, что наша обитель даёт пристанище беглецам и даже еретикам. | The point is that, in high places, our convent. is suspected of being a refuge for all kinds of dissidents and even heretics. |
| Если у тебя снова возникнут проблемы, считай это место безопасным пристанищем. | That if you are troubled again, then you treat us as a place of safety and refuge. |
