| Example in Russian | Translation in English |
|---|---|
| Видишь ли, Эми, успех в баре основан на классических мужских качествах, таких как рост, сила, привлекательность, способности долго не пьянеть и играть в дартс - вместе или по отдельности. | You see, Amy, success at a bar is based on classic male attributes such as height, strength, attractiveness, the ability to hold one's liquor and throw darts-- separately or together. |
| Или привлекательность. | Or attractiveness. |
| На фотографиях причёска вашей жены подчёркивает её привлекательность и авторитет. | In the pictures, your wife's hair is cut in the fashion to de-emphasize her attractiveness and enhance authority... |
| Некоторых волнует лишь физическая привлекательность. | Some only respond to physical attractiveness. |
| Сейчас вы используете свою женскую привлекательность в качестве оружия. | Now you're using your female attractiveness as a weapon. |