- А что вы цените больше всего, ваше преосвященство? | What is it you care for most in the world, your eminence? |
- Боюсь, произошла ошибка, ваше преосвященство. | I'm afraid there's been a mistake, your eminence. |
- Ваше преосвященство. | Your eminence. |
- Как и я в вас, ваше преосвященство. | As I have in your eminence. |
- При мне он клеветал на ваше преосвященство, называя вас некромантом и сводником, обвинял в том, что вы зловредными способами влияете на короля. | In my presence he has railed against your eminence, calling you a necromancer,a pimp, accusing you of using evil ways to maintain your hold over the king. |
Император просил лично передать вашему преосвященству, что он желает вознаградить вас очень щедрой пенсией. | The emperor... told us to inform your eminence personally that he wishes to bestow upon you a very generous pension. |