| "...и прости нам наши прегрешения, якоже и мы оставляем должникам нашим. | "...and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us. |
| "Прости нам прегрешения наши... | "Forgive us our trespasses... |
| ...на небесах. Дай нам хлеб насущный и прости нам наши прегрешения, как мы прощаем тех кто согрешил против нас. | ... in heaven give us this day our daily bread and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us. |
| Господи, прости ему его прегрешения, и защити слугу своего от этой мерзости. | Forgive him his trespasses, Lord, and protect your servant from this abomination. |
| Господь, прости мне прегрешения. | Dear lord, forgive me my trespasses. |
| Она спуталась с этими христанутыми, рассказала им о всех своих прегрешениях. | She's up there with all those Bible-thumpers bearing witness to her trespasses. |
