
Наверное, какое-нибудь религиозное празднество.
Probably some sort of religious festival.
Священное древнее празднество.
The sacred and ancient festival.
Я слышала, сам король Хорик может посетить празднество.
I heard a rumor today that King Horik himself may attend the festival.
я был в большом городе и видел громадные празднества и неверо€тные и удивительные изобретени€.
I've been in the big city and I've seen gigantic festivals, and incredible and wonderful inventions.
О своей деревне, о реке, о религиозных празднествах, о ярмарках...
Your village, the river, the religious festivals, the fairs...
Вот о чем мечтали жители Вистерия Лейн, когда готовились к ежегодному Рождественскому празднеству.
That's what the residents of Wisteria Lane were dreaming of as they prepared for their annual yuletide festival.