постоянство

"Даруй мне простоту и постоянство... но только не сейчас."

"Give me chastity and give me constancy... "but do not give it yet."

Вы опасаетесь за постоянство чувств вашего любовника?

You fear for the constancy of your lover's affections?

Вы слушаете радио КХОВ из Оушен Бич, где постоянство - вкус жизни.

You're listening to KXOB Ocean Beach, where constancy is the spice of life.

Единственное, что меня успокаивает, это постоянство его чувств.

My only comfort has been the constancy of his affection.

...нет ни глубиньi, ни постоянства".

"But neither depth nor constancy."

факт постоянства скорости света дает нам отличный инструмент для измерения огромных расстояний в космосе.

In fact, the constancy of light speed... results in an amazing tool for measuring distance... in the vastness of space.