попкорн

" вас есть попкорн?

Do you have any popcorn?

"Елена, жонглируй, Елена, продавай попкорн, Елена, улыбнись клиентам."

"Helena, juggle, Helena, sell the popcorn, Helena, smile for the punters."

"Жуем бесплатный попкорн"

"Munching on complimentary popcorn.

"Милый, оно ест мой попкорн".

" Honey, this one's eating my popcorn."

"Хочу попкорн, конфеты и увидеть местную команду"

♪ I'd like popcorn and candy and the home team ♪

"И гирлянды из попкорна, и конфеты...

"and the strings of popcorn and candy...

"Машина для попкорна, машина для попкорна"

"Popcorn machine, popcorn machine."

- Ага, сколько влезет попкорна и конфет.

- Yeah, all-you-can-eat popcorn and candy.

- Да, коробкой попкорна.

Yeah, in his popcorn box. Remember that?

- Давай сделаем еще попкорна.

Let's make more popcorn.

Все, я готова к попкорну.

Okay, I'm ready for popcorn.

И возвращайся к попкорну!

And go back to the popcorn station!

Ты, наверное, неравнодушна к плохому звуку и несвежему попкорну.

You must have a thing about bad sound and stale popcorn.

Хорошая закуска к попкорну.

To eat with our popcorn.

Хочешь масла к попкорну?

Want butter on your popcorn?