Get a Russian Tutor
"...полип со щупальцами..."
"...a polyp with tentacles..!"
- Да? Ничего страшного: полип на голосовых связках...
It's silly, a polyp on the vocal cords
Возможно, это полип.
Could be a polyp.
Если это полип-это опухоль,
If that polyp is a tumor,
И даже после этого на твоем маленьком горле выскакивает полип?
And even at that, your little throat pops a polyp?
- В моих легких нашли полипы.
- They found polyps on my lungs.
- К примеру, спайки, полипы, фиброиды.
There could be scarring, uh, polyps, fibroids.
Доктора нашли полипы.
Yeah, unidentified polyps.
Дыры в мозгу и полипы в заднице!
Gaps in my brain and polyps in my ass.
Меня попросили вести видео-дневник, потому что на моих легких нашли полипы.
So they asked me to keep this video journal because they found polyps on my lungs.
В 2011 году Лиз сказала: "Я надеюсь, что голос Адель восстановится после удаления полипов"
In 2011, Liz said, "I hope Adele's voice recovers from her polyps."
Надеюсь, Пол упакует парочку коралловых полипов, потому что эта морская звезда очень голодная.
I hope Paul's packing some coral polyps, 'cause this starfish is hungry.
Тех самых полипов, о появлении которых молилась Дженна.
The same polyps Jenna had prayed for.
Ура, никаких полипов!
Yay, no polyps!
Я не вижу воспаленных гланд и полипов.
Well, what I don't see are inflamed tonsils or polyps.
"или удаления полипа или другого образования...
"or removal of a polyp or other growth...
Оно рождается и растет, как и мы, но столкнувшись с экологическим давлением или нападением, оно обращает вспять процесс старения до состояния маленького полипа.
Well, I mean, it's born and grows old like we do, but then, when it encounters environmental stress or assault, it reverses the aging process until it's just a little polyp again.
Это стандартное удаление полипа и чистка.
This is a standard polyp removal and D and C.