- Да. Промышленный поликарбонат. | Industrial polycarbonate. |
А что это за фигня, "промышленный поликарбонат"? | What the hell is industrial polycarbonate? |
Это поликарбонат? | Is that a polycarbonate? |
1 килограмм 720 грамм стали, 350 граммов поликарбоната 70 граммов кевлара. | 1 kg 720 steel, 350 grams of polycarbonate 70 grammes of kevlar. |
Большинство осколков, что мы нашли от стекла коробки от пожаротушителя, но некоторые из них из поликарбоната. | Most of what we found was shattered glass from the fire extinguisher box. But some of it was polycarbonate. |
Витрина из поликарбоната с магнитным ключом, с которого не снять копию. | Unbreakable polycarbonate display, controlled by an uncopyable magnetic key card. |
Пятнадцатимиллиметровое стекло из поликарбоната. | Six-inch glass-clad polycarbonate, hmm. |
Сделано из поликарбоната на основе бисфенола. | It's made of bisphenal polycarbonate. |
Там в поликарбонате Газа на каждый законопроект говорит о Дяде Сэме | There's a polycarbonate strip on every bill uncle sam issues. |