*Испеки пирожок поскорей.* | Bake me a cake as fast as you can |
*Пекарь, испеки пирожок, испеки пирожок..." | Pattycake, pattycake, baker's man |
- "Энн-пирожок" | - "a-cakes." |
- Возьми пирожок! | - Have a cake! |
- Нельзя решать за других их проблемы если тебя, не просили, пирожок. | - You can't try to fix others' problems... without them asking, cupcake. |
- Джины не едят пирожки. | - Genies never eat cakes. |
- Нет, не все, пожалуйста. - Картофельные пирожки с мясом, грибами и т.д., картофельные оладьи,... соус грибной, соус томатный, сметанный и т.д., картофельный рулет,... запеканка, картофель тушеный с черносливом,... картофель тушеный с лавровым листом и с перцем,... картофель молодой отварной с укропом, шанди... | - No, then there are... potato pies with meat, mushrooms, etc, potato pancakes potato with mushroom sauce, tomato sauce, sour-cream sauce, etc, potato rolls potato pudding, potato braised with prunes potato braised with pepper and bay leaves |
- Я занимаюсь дизайном таких рубашек которые уходят как пирожки. | - I'm designing these shirts now - that are selling like hotcakes. |
- Я продаю пирожки. | - I'm selling cakes. |
А мне больше нравились пирожки и пирожные. | I liked cakes and cookies better. |
- Хотите испечь рисовых пирожков? | - You want to make rice cakes? |
Дайте мне побольше Их горячих пирожков | Give me some more of them hotcakes |
Дайте мне побольше горячих пирожков прямо сейчас | Give me some more hotcakes right now |
И ты купила его на деньги от продажи пирожков? | So, with your little cakes you bought that! |
И я куплю тебе опиатных пирожков, | ♪ And I will buy you laudanum and rhubarb cakes ♪ |
Я думаю, я пропущу кофе с пирожками. | I think I'll skip the coffee and tea cakes. |
Говорящие об их горячих пирожках оседая о своих горячих пирожках | Talkin' 'bout them hotcakes Knocking back them hotcakes |
Говорящие об их горячих пирожках | Talkin' 'bout them hotcakes |
Забудь о рисе и пирожках. | This fella, forget about those rice and cakes. |
Поскольку мы не занимаемся любовью, то решили отыграться на пирожках. | Since neither of us gets laid anymore, we took revenge on the cakes... |
Боящиеся разжиреть от пирожка и избегающие глютена. | Scared that cake will make them fat and they're scared of gluten. |
Возьмите пирожка. | Have some cake. |
Еще пирожка? | More cake? |
Принести тебе кофе с пирожком? | - Shall I bring you coffee and cake? |
Сначала я был горячим пирожком Нанива, потом Горячим молоком. | First I was Naniwa Hotcake, then Hot Milk. |
Почему дырка в каждом пирожке? | Why's there a hole in every cake? |