печаль

"Я люблю мою печаль.

"I love your sadness.

- печаль. Почему он скрывает, что грустит о ней?

Why would he be hiding sadness for her?

А я ощущаю, когда слышу о твоём ребёнке, печаль.

What I feel when I hear about your baby is sadness.

Анна Мередит увидела в них печаль.

Anne Meredith saw sadness.

В тот момент, когда музыка прекратилась, мною овладела странная печаль, что-то связанное с моей детской памятью.

The moment the music died away, a strange feeling of sadness came over me to do with my earliest childhood memories again.

"Анна обладает увядшей печалью песни Роя Обрисона,

"anna possessed the faded blue sadness of a roy orbison song,

"Камни упали с разъяренного лика горы," "наполняя нашу долину печалью ..."

"Rocks fell from the angry face of the mountains, filling our valley with sadness..."

Борись с печалью.

Fight against the sadness.

Есть, некоторые духи так же живут среди нас, и наблюдают за нами с большой печалью...

Yes, there are some Spirits that live hidden among us, sure they're watching us with great sadness...

И я могла бы наблюдать, как ты уходишь, с большей надеждой, чем печалью.

And I could watch you go with more... hope than sadness.