паранджа

Так что если кто из учеников захочет вернуть своё добро, у меня есть 13 распятий, три кипы и паранджа Самиры Хабзи.

So, if any of the pupils want to reclaim their possessions, I've got 13 crucifixes, three skullcaps, and Samira Habsi's burqa.

Эта паранджа это нарушение человеческих прав, и я сильно потратилась на этот топ.

That burqa is a human rights violation, and I spent a lot on this top.

И никаких шуток о парандже, бомбах, Аль-Каиде, оружии, многобрачии, русских, козлах, собаках, крикете, Пакистане, женском образовании, американском футболе и головных уборах.

And no jokes about burqas, bombs, al-Qaeda, guns, polygamy, Russians, goats, dogs, cricket, Pakistan, women's education, Thursday nights, or hats.

Я лишь помню, что он был в парандже и с розовым зонтиком.

All I remember is that he was in a burqa and he had a pink umbrella.

Саммер, одень свою паранджу!

Summer, put your burqa on!

Я не заглядывал за паранджу, сэр.

I don't stare at women in burqas, sir.

-Вот там трое людей с паранджой..

- These three people with burqas just walked right by you.

Я же тебе сказал, под паранджой ничего такого, чего нет у тебя.

I told you there's nothing under this burqa that you don't have yourself.