Get a Language Tutor
If you have questions about the conjugation of парамедик or Russian nouns in general, you can practice and get feedback from a professional tutor.
" мен€ там парамедик висит вниз головой.
I have paramedics hanging upside down.
- Он парамедик.
- He's a paramedic.
- Сэр, я парамедик.
- Sir, I'm a paramedic.
А когда я очнулся надо мной стоял парамедик.
When I woke up a paramedic was standing over me.
Вы были там, вы тот парамедик, который спас продавца.
You were there, you that paramedic that rescued that salesman.
- Но скоро приедут парамедики, да? - Да. - Да?
- But the paramedics, they'll be here soon, right?
- Приехали парамедики.
- The paramedics are here.
- Эй, парамедики накачали его успокоительными.
Hey, so paramedics hit him with a sedative.
А когда приехали парамедики, они хотели сделать маме переливание крови.
Then the paramedics came and wanted to give Mom a transfusion.
А мы парамедики, сэр.
And we are paramedics, sir.
- Она говорит это один из вас, ребята. Кто-то из парамедиков.
- She says it's one of your guys--one of the paramedics.
... долинa Сан-Фернандо, где странная серия сердечных приступов держала парамедиков в напряжении в окрестностях Чартсворса.
...San Fernando Valley, where a freak series of heart attacks has kept paramedics on their toes in this Chatsworth neighborhood.
В 9:10 его поменяли с Уолтоном в фургоне парамедиков.
At 9:10, it was switched with Walton's in the back of the paramedics' van.
Вообще-то, двух парамедиков
Actually, make that two paramedics.
Вызвали парамедиков.
The paramedics had to come.
Вы должны показаться парамедикам.
You should let the paramedics check you out.
Дэррин, в последний раз, когда ты сказал "ой-ой", парамедикам пришлось срезать с меня джинсы.
Darrin, the last time you said "uh-oh," the paramedics had to cut my jeans off me.
Его подобрали пожарные и доставили к парамедикам.
Picked up by a fire boat, taken to the paramedics.
Кори сказал парамедикам, что убегал, потому что принял наркотики.
Corey told the paramedics he ran because he had drugs.
О, оставь это парамедикам.
Oh, let the paramedics do that.
- Я только что говорила с парамедиками.
- I just got off the phone with the paramedics.
Будет чем похвастаться перед остальными парамедиками.
At least you'll have some bragging rights with the other paramedics.
И... они не были парамедиками.
Well, they weren't paramedics.
Мы работали в одну смену парамедиками в Городской Больнице Кардиффа.
We were shift partners working as paramedics at Cardiff City Hospital.
Она сказала, что трахалась сразу с двумя парамедиками.
She said she'd done a three-way with a couple of paramedics.
- Как дела у Ханны, парамедика?
- How's the paramedic Hannah doing?
- Я получил диплом парамедика.
- I got a paramedic diploma.
Вы присылаете носилки и парамедика через дверь.
You get a stretcher and a paramedic at the door.
Добавьте сюда еще хирурга, который отказывается уйти, и нервного парамедика с рукой в полости тела.
Add that you've got a surgeon next door refusing to leave and a nervous paramedic's hand inside the body cavity.
Если Доусон становится пожарным, значит вакансия парамедика открыта, верно?
If Dawson's moving over to Truck, that means there's an opening for a paramedic, correct?
Хорошо, я подойду к парамедику, чтобы он отправил тебя
Ok, I'm going to get that paramedic to take you
Я соломинка, которая сломала спину парамедику?
I'm the straw that broke the paramedic's back.
-так что заставило тебя стать парамедиком?
So what made you become a paramedic?
Всего две недели работаю парамедиком.
It's my second week as a paramedic.
Джо был замечательным парамедиком.
Joe was an amazing paramedic.
Джо был парамедиком.
Joe used to be a paramedic.
И будучи парамедиком, не хочу забывать, что это за работа.
And as a paramedic, I like to keep my skills fresh.