| Аккордионист / офтальмолог. | The accordionist/ ophthalmologist. |
| Доктор Вайс, офтальмолог. | Dr. Weiss, ophthalmologist. |
| Если посмотреть, на ваше лицо, можно подумать, что вы фармацевт, а может быть и офтальмолог. А может быть вы приехали по работе, или просто путешествуете, | I look at you and think, pharmacist, ophthalmologist... here for work, on vacations, family... |
| Нет. Я просто офтальмолог. | Sure, I'm an ophthalmologist... |
| Она офтальмолог из пресвитерианской. | She's an ophthalmologist from Seattle pres. |
| Мы должны опросить всех местных офтальмологов. | We should contact ophthalmologists in the area. |
| Знаешь. когда мой отец потерял зрение я вступал в контакты с лучшими офтальмологами в мире. | You know, when my father lost his sight I contacted some of the world's top ophthalmologists. |
| А с точки зрения... заключения офтальмолога... также не слишком-то обнадеживающе. | And in terms of the... ophthalmologist report, um... oh, that is not terribly promising either. |
| Мне сегодня нужно идти с Джессикой на вечеринку в доме одного богатого офтальмолога. | I'm supposed to go with Jessica to a party tonight at some rich ophthalmologist's house. |
| Мы уже вызвали офтальмолога. | We got a call in to the ophthalmologist. |
| Раз у нас нет офтальмолога, генерал, то и нужных инструментов у нас тоже нет. | Since we don't have an ophthalmologist, general, We don't have the right tools. |
| У нас нет офтальмолога, сэр. | We don't have an ophthalmologist here, sir. |
| - Я бы хотел,чтобы вы сходили к моему знакомому офтальмологу. | - I'd like you to see this ophthalmologist I know. |
| Она записана к своему офтальмологу на вторник, и к гинекологу на четверг. | She's got an appointment with her ophthalmologist on Tuesday and an appointment with her gynecologist on Thursday. |
| Они не ходят к офтальмологу, чтобы у них зрачки расширились. | But they don't go to an ophthalmologist to get their pupils dilated. |
| Я бы вам посоветовал сходить к офтальмологу. | Yeah, I'd like you to see an ophthalmologist. |
| Я просто заглянула по пути к офтальмологу. | I just was stopping by on my way to the ophthalmologist. |
