Правда, к сожалению, в том, что почти все оркестранты - личности весьма ограниченные с точки зрения культуры. | The truth is that most musicians have a very modest academic background |
Это суть оркестрантов... - Многие приезжают из провинции. | Most musicians come from the provinces |
Между мной и моими оркестрантами только недоверие. | There is only mistrust between me and my musicians |
А когда хотел отругать оркестранта, который ошибался, находил такие слова, что шкуру с тебя сдирали! От них тебе потом месяц плохо было! | When he wanted to tell a musician off for making a mistake he would find words that would kill you that would make you feel bad for a month |