ныряние

Отношения - они как ныряние с аквалангом.

Relationships are like scuba diving.

Удачи в ныряние под руинами.

Good luck diving for wrecks.

Ещё Ли увлекается нырянием.

Other thing is, Leigh's into skin diving.

Мы можем поиграть в "Вылови яблоко", а закончить нырянием с аквалангом.

Uh, we could Bob for apples, maybe finish off with some scuba diving.

О, нет, нет, нет. Ты не повторишь этот трюк с нырянием.

Oh, no, no, no, you're not doing your little diving act again.

Они с Кейтом занялись нырянием.

She and Keith took up scuba diving.

Я сама купила ту безделушку, но сказала, что она настоящая, чтобы устроить шоу с нырянием на дно.

It was just some dime-store piece of junk, but I had said that it was real, so I had to make a big show of diving down to the bottom to get it.

- Да. Я занимался дайвингом. Азотный наркоз при нырянии - это когда в крови образуются пузырьки азота.

I've been scuba diving and if you get nitrogen narcosis, it means you get bubbles of nitrogen in your veins.