невежество

"Если вы будете скрывать своё невежество, вас не будут бить и вы никогда не поумнеете".

" If you hide your ignorance, no one will hit you and you'II never learn. "

"Моё невежество забавляет меня."

"My ignorance amuses me."

"Я не могу поддержать твой брак, потому что я плохой отец, но вот вам новая машина, чтобы компенсировать мое невежество и нетерпимость".

"I can't support your marriage because I'm a bad father, but here's a new car to make up for my ignorance and intolerance."

"вое невежество немного извин€ет теб€.

Your ignorance excuse you a little.

- Ква-ква. Какое невежество!

Such ignorance!

"и не позволяет невежеству взять верх".

"nor makes the smallest concession to ignorance."

-Хвала слепой вере и невежеству.

Hooray for blind faith and ignorance.

Вы будете просто поражены невежеству этого парня.

You will find the extent of his ignorance truly astonishing.

Есть ли предел твоему невежеству?

Is there no limit to your ignorance?

И новые поколения смогут получить эти знания с самого начала, не поддаваясь невежеству, которое, видимо, доминирует сегодня везде и в каждом, заставляющее их верить в то, что это мистика или нечто чуждое, типа " чёрной магии" .

"so that everybody can attain this and new generations "will grow up and have this right from the start, "instead of going through the ignorance that seems to dominate

"А теперь я раздавлена собственным оскорбительным невежеством".

My ignorance is obscene."

Все остальное только преграда,.. вьiставленная вашим слепьiм невежеством.

The rest is the obstacle created by the progress of your blind ignorance.

Да, расизм порождается невежеством, ксенофобия - знанием.

Yeah, racism is born out of ignorance, xenophobia out of knowledge.

И вы же воспользовались моим невежеством.

But you took advantage of my ignorance.

Кто же теперь будет бороться с нашим невежеством?"

Who will stand between us and flag ignorance""