| Нет, это моторная лодка. | No, it's a motorboat. |
| У нее есть летний домик под Сандхамом и моторная лодка. | She has a summer house near Sandhamn and a motorboat. |
| Это моторная лодка! Вылезай, скорее. | There's a motorboat. |
| В указанном месте, спецназ SEAL Team 6 помещает нас в одну из этих надувных моторных лодок, мы мчимся по воде, мы убрались оттуда, мы на пути к вам. | At a designated spot, SEAL Team Six swoops in, puts us on one of those inflatable motorboats, we hit the water, we're out of there, on our way to you. |
| Взгляни на его мощные нежные плечи, его сильный надежный подбородок, рельефные, накаченные грудные мышцы, мышцы с помощью которых ты можешь как будто кататься на моторной лодке | Look at his powerful, devoted shoulders, his strong, reliable chin, sculpted, rock-hard pecs, pecs you could motorboat. |
| Итак, лицо, надеюсь спасательный жилет при тебе, потому что ты прокатишься на моторной лодке. | All right, face, hope you got your life vest on, 'cause you are about to go motorboating. |
| Вот у девушки большая грудь, я предполагаю, Бурский покажет моторную лодку через 3, 2... | Now, that girl has a large chest, so I'm assuming that Burski will bring up motorboating in 3, 2... |
| За собой они тянут моторную лодку, картинг, пустынный багги, горный велосипед, скутер, снегоход, парашют, экипировку для винд-сёрфинга, воздушный шар и маленький двух-местный водолазный колокол. | Behind them they're towing a motorboat, go-cart, dune buggy, dirt bike, Jet Ski, snow mobile, parasail, hand glider, wind surfing equipment, a hot air balloon and a small two-man deep-sea diving bell. |
| Лодку или моторную лодку? | A boat or a motorboat? |
| Люблю, когда можно сделать моторную лодку, прямо лицом туда. | No, me? Love me the motorboat. Just... right in there. |
| Патруль нашел нашу загадочную моторную лодку, стоящую неподвижно пять миль южнее платформы. | Patrol found our rogue motorboat dead in the water five miles south of the platform. |
| Этот Рутледж убил человека моторной лодкой. | This guy Rutledge killed a man with a motorboat. |
