| - Торкильд, ему метадон нужен. | - Torkild, he needs methadone. |
| Давайте сделаем токсикологию и начните метадон. | Okay, let's, uh, start a tox screen and start him on methadone. |
| Если бы мы попробовали перейти на метадон... | If we get on a programme, do the methadone... |
| Её убил метадон. | It was the methadone that killed her. |
| И не забывай принимать метадон. | And don't forget to take your methadone. |
| "ам была пара по программе метадона. | I helped him save this couple who were on a methadone program. |
| Алкоголь... стаканы были для метадона. | The alcohol... glasses were for methadone. |
| Без метадона. | No methadone. |
| В том числе и от метадона. | Off the methadone, too. |
| Дам тебе немного метадона, чтобы облегчить тебе отходняк. | - - I'm going to give you some methadone To help ease your withdrawal symptoms. |
| Следуюоие два проходил курс лечения метадоном в Бруклине. | Next two times, tried a 10-day methadone program they got over in Brooklyn. |
| Список требований к твоему лечению метадоном. | It's a list of requirements for your methadone treatment. |
| Да, я на метадоне. | Yes, I'm on methadone. |
| Он был на метадоне, не прикасался к героину месяцами. | I mean, he was on methadone, hadn't touched heroin for months. |
| Она на метадоне в Бисмарке, раздвигает ножки, чтоб с голоду не подохнуть. | She's on methadone in Bismark, turning tricks for breakfast meat. |
| Я знаю о метадоне. | I know about the methadone. |
| Я знаю, что сейчас вы на метадоне, а это большой шаг к выздоровлению. | I know that we have you on methadone right now, which is a big step towards recovery. |
