медбрат

"О, боже, медбрат приглашает меня на свидание.

"oh, my god a nurse just asked me out."

- А почему наш фитнесс-тренер - твой медбрат?

Hey, why is your nurse running our boot camp?

- Вы не медбрат.

You're not a nurse.

- Доктор, не медбрат.

A doctor, not a nurse.

- Как бы тебя там не звали, ты - новый медбрат.

Whatever your name is, he's the new nurse.

Вы медбратья и присыпку от попы защищаете, да?

So, you're nurses and foot-powder protectors? Fantastic.

Мы не хотим, чтобы кто-нибудь упал. Сейчас медсестры и медбратья знают где нужно пополнить запасы лекарств.

Now the nurses and the med techs, they know where everything is, what needs to be restocked.

Гораздо меньше времени, чем занял бы опрос грубо говоря, 2 000 врачей-мужчин и медбратьев, с которых я начал.

Far less time than it would have taken to interview the roughly 2,000 male doctors and nurses I started with.

Не кричи на моих медсестер и медбратьев.

Don't yell at my nurses, even the men.

Несмотря на невиновность кого-либо из персонала, я перевел медбратьев.

Although innocent of any wrongdoing, I reassigned the nurses.

- Останови этого медбрата!

Stop that nurse!

- Ты никогда не видела мужчину-медбрата?

- You've never seen a male nurse? - No.

Ёто свежо Ц взгл€д медбрата на кризис здравоохранени€.

- I loved it. It was so cool getting a nurse's perspective on the health care crisis.

Возможно, вы не хотите брать на работу медбрата-наркомана.

Maybe you don't wanna hire a nurse who's an addict.

Вы можете послать медбрата за угол, чтобы он принес бутылочку,..

Can you send a man-nurse over to gil turner's for a bottle?