маникюрша

Все эти женщины были убиты примерно 11 лет назад: зубной гигиенист, маникюрша — обе из Лос-Анджелеса. И крупье из Вегаса.

All of these women were murdered approximately 11 years ago-- a dental hygienist, a manicurist, both from LA, and a blackjack dealer from Vegas.

Его маникюрша.

His manicurist.

Моя сестра - маникюрша.

My sister's a manicurist.

Это моя знакомая маникюрша.

She's sweeter than spumoni She's a manicurist I met.

Я ее маникюрша.

I'm her manicurist.

Парикмахеры, маникюрши, обувщики... Они невидимки.

Barbers, manicurists, shoe-shine guys-- they're invisible.

Это сделали Вик и команда профессионалов маникюрш и стилистов.

No, Vic did that, and a team of highly specialized federal manicurists and people who make you beautiful.

Макс и своей маникюрше Минг Ва.

Max and my manicurist, Ming Wa.

Некие девушки слышали, как я рассказывала маникюрше о том, как быть моделью, и они попросили меня выступить в школьном клубе моды.

Some girls heard me talking to my manicurist about being a model, and they asked me to speak at their high school's fashion club.

В дальнейшем я найму еще стилиста и маникюршу.

Eventually I'll hire another stylist and a manicurist.

Вау, большие новости, я вспомнила как зовут мою маникюршу.

Wow,and my big news today is that I remembered what my manicurist's name was.

Да уж, сюда не пускают мою маникюршу.

Yeah, well, they won't let my manicurist up here.

Буду рад познакомить тебя с моей маникюршей - Роза Иредиа.

I'd like to introduce you to my manicurist, Rosa Heredia.

В каждом отеле будет номер с парикмахером, маникюршей и стилистом.

In each hotel, there is going to be a room, a suite with a hairdresser, a manicurist, and make-up.

Жена и дети уезжают в деревню, а босс заводит роман с секретаршей, или маникюршей, или девушкой из лифта.

Wife and kids go away to the country and the boss has a fling with his secretary, or the manicurist, or the elevator girl.