- Ешьте макароны и сыр, хорошо? | There's some macaroni and cheese in the cabinet, okay? |
-Афанасий, а у тебя макароны есть? | Afanasy! Do you have macaroni? |
¬ау, макароны с сыром. | All right, macaroni and cheese. |
ƒа. —ъела ужаснейшие макароны с сыром на поминках. | Yeah. I had the worst macaroni and cheese at the wake. |
Ќет, € просто отказываюсь верить, что кто-то может испоганить макароны с сыром. | No, I just refuse to believe that anybody cans crew up macaroni and cheese. |
"А теперь делаешь ожерелья из макарон. | "Now you're making jewelry out of macaroni. |
- Нет. Я ем салат из макарон. | No, I'm eating macaroni salad. |
... Я начну с макарон для внуков | When this is gone I'm gonna start in on the grandkids' macaroni. |
А крыши домов выложены мозаикой из лазаньи и макарон. | And the roofs are made of lasagna and macaroni as in a mosaic. |
В прошлом году он мне сделал рамку для фотографий из макарон. | Last year, he made me a macaroni art picture frame. |
Добавляет его ко всему: макаронам, яйцам, морковке. | Puts grape jelly on everything-- macaroni,eggs,carrots. |
Дайте мне чего нибудь с макаронами. | -Just slop me on some of that macaroni. |
И избавим его от одержимости макаронами с сыром. | And get him off his obsession with macaroni and cheese. |
Мой учитель рисования считает меня своего рода гением, я типа того уродливого парня из "Сияния", только с макаронами. | My art teacher thinks I'm some sort of a genius, like the ugly guy in Shine except with macaroni. |
Поэтому никаких подарочных сертификатов, стрёмных купонов на детский массаж, и никаких рисунков макаронами. | So no gift cards, no creepy kid-massage coupons, and no macaroni footprints. |
Там салат с макаронами и сендвичи на обед. | There's macaroni salad sandwiches for lunch. |
Всё здесь, в макаронах. | It's all there in the macaroni. |
Я вырос на макаронах с сыром. | I grew up on macaroni and cheese. |