
Ваша работа наводить лоск и изворачиваться...
Your job is to spin and gloss over...
Посмотрим, сможешь ли ты навести настоящий лоск.
See if you can get a high gloss.
Поэтому вы берёте сюжет 27A и придаёте ему лоск и банальность?
So you take plot 27-A, make it glossy, make it slick--