| - Мама, Послала бы этот линк по электронной почте. Зачем писать его на бумаге. | Mom, you can send links by email, you don't have to write them down. |
| Питер, я, кстати, нашел линк на расширение Файрфокс. | Peter, I got that link for the Firefox extension. |
| У нас даже линк на Ю-туб есть! | We've got the YouTube link. |
| Учитывая, что он "сделал туда линк" то "Комната Мами" - это название домашней странички в Интернет. | Considering that this person "put up a link to Mima's Room" this "Mima's Room" thing is the title of a web site. |
| Это просто линк. | It's just a link. |
| Вы видите на ваших экранах линки, пройдя по которым вы сможете закачать эти и другие документы, чтобы прочесть их самостоятельно. | For those of you watching, the links now on your screen will take you to where you can download these documents and more for you to read for yourselves. |
| Показать все активные на данный момент коммуникационные линки. | Display all current inter-ship communication links. |
| Эмили нас обхитрила и с линками спонсоров, теперь нам, возможно, предстоит драка за то, чтобы наше название появлялось первым при поиске по критерию "Хэмптон: врач по вызову". | - Emily's outflanked us in sponsored links too, So now we face a possible bidding war For whose business name comes first |
