Get a Russian Tutor
- Есть свежая курятина?
-ls there any chicken?
- Как курятина.
- Like chicken.
- У них курятина по-Киевски.
- They have chicken Kiev.
А я слышал, что они на вкус как курятина.
And I hear they taste just like chicken.
В столовой на ужин была курятина... а я должен был накормить свою подопечную.
And the dining hall was serving chicken for dinner, and I had to feed my chicken, so I...
! Я не смогу сбыть столько курятины!
I can't move that much chicken!
"Можешь взять курятины."
"I'll have the chicken, then."
- Вы просто хотите много курятины.
- you just want more chicken.
- Тебе два куска курятины или...
- Do you want two pieces of chicken or...
А вы едите много курятины?
Do you eat a lot of chicken?
Соскучился по курятине!
I'm longing for chicken feet...!
! А теперь дуй продавать курятину или пошёл к чертям отсюда!
Get out there and sell the chicken, or get lost!
"Мы продаем курятину быстрее чем вы извлекаете из нее кости."
"We selling chicken faster than you can tear the bone out.
- Он привезёт курятину?
- Is he the chicken man?
А я очень люблю курятину.
I like chicken very much.
В некотором смысле, мы производим не курятину, мы производим еду.
In a way, we're not producing chickens; we're producing food.
Вот это я называю жареной курятиной.
Now, that's what I call fried chicken.
Если дашь мне пять минут, я принесу тебе буррито с курятиной.
If you give me five minutes I will get you your chicken burrito.
Закажу себе буррито с курятиной.
I think I will have a chicken burrito.
И курятиной.
And chicken.
И хоть я не был с ним знаком, но набросился и стал набивать рот курятиной.
And even though I didn't know the guy, I just dug in and started stuffing that chicken into my mouth.