| *В нём есть и овес и кукуруза и пшено* | ♪ It's got oats and corn and wheat ♪ |
| *Овес и кукуруза и пшено* | ♪ Oats and corn and wheat ♪ |
| - ...будет покрытая шоколадом кукуруза... | Chocolate-covered popcorn. |
| - А что значит кукуруза? | - What's the corn about? |
| Здесь скрыт либо смысл жизни, либо просто обертка початка кукурузы. | It's where either the meaning of life is hidden or simply the husks of a cornstalk. |
| И разработан, чтобы уничтожить все стебли кукурузы на своем пути. | Yeah, and designed to obliterate every cornstalk in its path. |
| — Берёшь любую основу промышленных отходов, типа... типа нарезанных стеблей кукурузы. | - You take any substrate of industrial waste, like-- like, uh, chopped-up cornstalks. |
| - В кукурузе червяк! | There's a worm in the corn. |
| А листва на его кукурузе скукожится, как старая обувь. | His corn husks will crackle like patent leather shoes. |
| А племянник Сайруса провел все утро, разговаривая со мной о кукурузе, хлебе будущего. | And Cyrus' nephew spent the morning talking to me About corn, grain of the future. |
| Ездит на кукурузе. | She runs on corn. |
| Есть головнёвый грибок на кукурузе, он съедобный. Ацтеки называли его "Итлакоче". Вот фотография молодого привлекательного головнёвого гриба, у которого уже выросла ягодка, которую и едят. | So there's a particular smut, the corn smut, which is edible, and corn smut's been known to the Aztecs for centuries as Huitlacoche, and there it is, a picture of an engaging young corn smut |
| ! Её поведение на шоу Мака и Мики вызвало кризис в морковной промышленности! Так как все дети Америки предпочли вместо здоровой пищи сладкую кукурузу! | her rampage on Mack and Mickey has sent shock waves thru the carrot industry, as kids across the america ditch the healthy snack for candy corn we want candy corn, we want candy corn,we want candy corn |
| "Вердиант" выращивает ГМО-кукурузу на земле, где вырос Матчетт. | Verdiant's growing gmo corn on the very land that matchett grew up on. |
| - Выращивать кукурузу и цыплят. | - Pick corn with the chickens. |
| - Горох или кукурузу? | Peas or corn ? Peas. |
| - Да, на кукурузу. | - Yeah, like corn. |
| "Если суд извинит мой деревенский, вскормлённый кукурузой Небраскский оборот речи." | "If the court will excuse my homespun, corn-fed Nebraskan turn of phrase." |
| "Но надо ли кормить коров кукурузой?" | "But should we be feeding cows corn?" |
| - От бабушки пахнет кукурузой. | - Grandma smells like corn. |
| - Откормленная кукурузой канзасская говядина | One hundred percent corn-fed Kansas beef. |
| - То же и с кукурузой. | - The same thing with corn. |
