короткометражка

- Так о чем была эта документальная короткометражка?

What was the documentary short about anyway?

Документальная короткометражка.

Documentary short.

Его короткометражка "Пакеты на ветру"

Oh, his short film Bags in the Wind got accepted into the Ft.

Ее короткометражка впервые показывается на Северо-восточном.

Her short film is debuting at the screening at Northeastern.

Если мы вырежем части, которые не понравились, то получится отличная короткометражка.

If you cut out the stuff that didn't work, it would make a great short film.

И они устраивают целый вечер короткометражек Макса Линдера, после которой покажут востановленный фильм Люмьер

They're doing an entire evening of Max Linder shorts, followed by a restored print of Lumière's

Ну, я как то снял пару короткометражек.

I directed a couple shorts.

Несколько лет назад я снимался в короткометражке, играл парня, который встречает в парке потрясающую девушку с собакой.

Like, I did a short film a few years ago, where I played this guy in a park who meets this really gorgeous girl with a dog.

Но нас снимают в короткометражке.

Were in a short subject.

Она пробовалась в моей первой короткометражке.

I was directing my first short film, she auditioned.

Точно. Ты играла маленькую девочку в короткометражке Джоша Марстена.

Right.You played the little girl in josh marsten's short.

Картинка на голой стене дома внезапно напоминает мне короткометражку о Тунисе, я точно помню.

The image, a plain wall of a house reminds me of a short film about Tunisia

Когда я увидела экспериментальную короткометражку Арти

When I saw Artie's experimental short film,

Мы с моей подругой Эмили делаем короткометражку для "Тропфест".

My friend Emily and I are making a short film, for Tropfest.

Пока не знаю, может захочу снять... короткометражку.

I don't know. If I want to make a short, for example.