Get a Language Tutor
If you have questions about the conjugation of коридорчик or Russian nouns in general, you can practice and get feedback from a professional tutor.
Маленький коридорчик, упирающийся в дверь медного цвета. Которая в свою очередь открывается в маленькую светлую и чистенькую комнату. Твою комнату.
A short corridor leading to a copper-plated door, behind which is a small but well-lit and clean bedroom.