- Никогда не ем консервы. | - Never anything canned. |
В шкафчике, там есть консервы какие-то. | Uh, in the cupboard, there might be a jar of something. |
Если я скажу вам, что могу доказать что консервы "Спам" это самая вкусная еда за земле, потому что за всю историю не придумали ничего вкуснее, то вы посмотрите на меня как на ненормального и скажете, что это не доказательство. | If I say to you that I can prove you'd probably look at me strange and say I haven't proven anything. |
Еще были консервы и продукты долгого хранения. | Cans, a bit of everything. |
Нечем открыть консервы ." | I have nothing to open the tinned goods." |
Остались, наверное, миллионы тонн консервов, огромные запасы вещей. | There must be millions of tonnes of preserved food left, a huge stockpile of things. |
Это все можно найти в банке кошачьих консервов. | That's everything that you'd find in a can of cat food. |
Пойду запасусь консервами. | - Now there's too many snakes, and they can't find anything to eat them. |
Скарлет тут нет, а значит ты будешь ужинать какими-нибудь консервами. | Scarlett's not here, which means you're probably gonna be eating something out of a can. |