| Я появился случайно - "произвольная конвергенция технологий". | l was an accident-- a random convergence of technologies. |
| Если расщепить элементарные частицы энергона, определить скорость распада и экстраполировать данные на все... 1 4 конвергенций, необходимых экспедиции Праймов для получения ответа на их сигналы, то выйдет формула расчета энергии внутри измерений, для которой одной только массы и света недостаточно. | Break down the elemental components of Energon, assume a constant decay rate and extrapolate for each of the... Fourteen galactic convergences it took the Sentinel Prime expedition to receive an... Echo on its signal, you wind up with a formula for inter-dimensional energy increase that mass and light alone can't possibly explain. |
| Если он развернется на той частоте, что и мы, это может вовлечь нас в пространственную конвергенцию. | If it builds up at this frequency, it could draw us into spatial convergence. |
| Назовем это "произвольной конвергенцией технологий". | Call it "a random convergence of technologies." |
| Я слышал, это называют конвергенцией. | I've heard it referred to once as a convergence. |
