
If you have questions about the conjugation of комфортность or Russian nouns in general, you can practice and get feedback from a professional tutor.
И я должен сохранять комфортность для себя, чтобы быть с ней.
I should be allowed to be comfortable being myself around her.