-Это Грэм нарисовал, мой иллюстратор. | - That was Graeme, my illustrator. |
А по жизни я иллюстратор, | Uh, long-term, I'm an illustrator, |
Во-первых, иллюстратор, Эл Херсшфельд, который рисовал знаменитостей и Бродвейских звезд большей части 20-го века. | First, there's the illustrator Al Hirschfeld, who's been drawing celebrities and Broadway stars for most of the 20th century. |
Группе культурного обмена был необходим иллюстратор событий. | A cultural-exchange group needed an illustrator for an event. |
Мой муж иллюстратор, поэтому мы много путешествовали... | My husband is an illustrator, so we traveled a lot-- |
"Своим воображением иллюстратора, закончите этот рисунок добавив... любой другой необходимый объект." | ''Your imagination as an illustrator. Complete this picture by adding... whatever other figure or objects you think are necessary.'' |
Но я прочитала в вашей брошюре что преподавательский состав получает 50-процентную скидку. Что вы думаете о том, чтобы нанять на факультет искусств награжденного иллюстратора детских книг, который отлично ладит с детьми и у которого лицо, которому нельзя отказать? | But I read in your brochure that faculty members get a 50% discount, so for your art department, how would you like to hire an award-winning children's book illustrator who is great with kids and has a face you can't say no to? |
Он похож на иллюстратора | He seems like an illustrator |
Это было некоторое преувеличение иллюстратора. | That was an embellishment of the illustrator. |
- Она была иллюстратором для детских книг. | She was a children's book illustrator. |
- Почему вы не станете иллюстратором? | - Why are you not going to be an illustrator? |
- Так что, если Ворон был иллюстратором... | So if Crow was the illustrator... |
Арти, Энрико Мазанти был первым иллюстратором книги Карло Коллоди... | Artie, Enrico Mazzanti, he was the original illustrator of Carlos Collodi's-- |
Когда я училась в Тайлере, я хотела стать иллюстратором, Мой учитель был Станислав Загорский. | When l was at Tyler, l wanted to be an illustrator, and l had a teacher named Stanislaw Zagorski. |
Вы слышали об иллюстраторе Тони Ривера? | You heard of Tony Rivera, the illustrator? |