иллюстратор

-Это Грэм нарисовал, мой иллюстратор.

- That was Graeme, my illustrator.

А по жизни я иллюстратор,

Uh, long-term, I'm an illustrator,

Во-первых, иллюстратор, Эл Херсшфельд, который рисовал знаменитостей и Бродвейских звезд большей части 20-го века.

First, there's the illustrator Al Hirschfeld, who's been drawing celebrities and Broadway stars for most of the 20th century.

Группе культурного обмена был необходим иллюстратор событий.

A cultural-exchange group needed an illustrator for an event.

Мой муж иллюстратор, поэтому мы много путешествовали...

My husband is an illustrator, so we traveled a lot--

"Своим воображением иллюстратора, закончите этот рисунок добавив... любой другой необходимый объект."

''Your imagination as an illustrator. Complete this picture by adding... whatever other figure or objects you think are necessary.''

Но я прочитала в вашей брошюре что преподавательский состав получает 50-процентную скидку. Что вы думаете о том, чтобы нанять на факультет искусств награжденного иллюстратора детских книг, который отлично ладит с детьми и у которого лицо, которому нельзя отказать?

But I read in your brochure that faculty members get a 50% discount, so for your art department, how would you like to hire an award-winning children's book illustrator who is great with kids and has a face you can't say no to?

Он похож на иллюстратора

He seems like an illustrator

Это было некоторое преувеличение иллюстратора.

That was an embellishment of the illustrator.

- Она была иллюстратором для детских книг.

She was a children's book illustrator.

- Почему вы не станете иллюстратором?

- Why are you not going to be an illustrator?

- Так что, если Ворон был иллюстратором...

So if Crow was the illustrator...

Арти, Энрико Мазанти был первым иллюстратором книги Карло Коллоди...

Artie, Enrico Mazzanti, he was the original illustrator of Carlos Collodi's--

Когда я училась в Тайлере, я хотела стать иллюстратором, Мой учитель был Станислав Загорский.

When l was at Tyler, l wanted to be an illustrator, and l had a teacher named Stanislaw Zagorski.

Вы слышали об иллюстраторе Тони Ривера?

You heard of Tony Rivera, the illustrator?