дубликат

- Вы принесли свой дубликат?

- Did you bring your duplicates?

- Я сделал дубликат твоего ключа.

- I made a duplicate of your key.

-Нельзя сделать дубликат.

-So you can't duplicate them.

А я потеряла ключи от машины. Сделаете дубликат?

Could you possibly make me duplicates?

В соседнем номере у нее был сообщник, у которого был дубликат ключа. Он открыл шкатулку, взял мешочек с ожерельем.

She had in the adjoining room an accomplice with a duplicate key, and it was he who removed the pouch and the pearls.

Мы все дубликаты.

We are all duplicates.

Нет, дубликаты на моём столе.

No, I put the duplicates in my tray.

Так или иначе подготовь дубликаты к некоторым из них.

Anyway get ready some duplicates of these!

Тени, которые вы видите, должно быть дубликаты, или призраки изображений.

Those shadows you see may be duplicates, or ghost images.

Я собрала их в кучу, и теперь начну звонить компаниям, присылающим дубликаты.

I have gathered them all together, and I will now proceed to call all the companies that are sending us duplicates

И такого человека очень трудно подловить, потому что нигде нет дубликатов, потому что тот человек так и не вырос.

And it's really hard to get caught because there's never any duplicates because that person never actually grew up.

Ни его изображений, ни дубликатов не существует.

There are no pictures, no duplicates of it anywhere.

Она взяла образцы нашего ДНК и создала дубликатов всей команды.

It sampled our DNA and created duplicates of the entire crew.

Меня ждут две уникальные груди и еще два дубликата.

I have two unique breasts and two duplicates waiting for me.

Фрагменты - из дубликата пропавшей немецкой копии Фонда Мурнау.

fragments of a duplicate possessed by the Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung of a missing German print: