донг

"Динг-донг-канава" означает, что ты убьешь её, а потом бросишь этот динг-донг в канаву!

"Ding-dong-ditch" means you kill her, then you throw that ding-dong into a ditch.

- И название получше, чем донг или квача.

The name alone, better than the dong or the kwacha.

15 миллионов донг.

15 million dong.

Боишься, что уборщик увидит твой динг-донг?

You afraid the janitor's gonna see your dingdong?

Вчера я обменяла мой хо-хо на его динг-донг.

Yesterday, I traded my ho ho for his ding dong.

5,000 донгов.

5,000 dongs.

Всего лишь 50 донгов за метр

Only fifty dongs per yard.

За ткань, за работу, будет 150 донгов

For fabric and labor, one hundred fifty dongs.

Но для тебя будет всего 120 донгов

But for you, I'll only charge one hundred twenty dongs.

Эта по 95 донгов за метр Это шелк из Бангкока

Ninety-five dongs per yard. It's Bangkok silk.

Жестокий ритуал донга сохранит или же разрушит репутацию Шаури как ковбоя.

The vicious ritual of donga will make or break Shahuri's reputation as a cowboy.

Палки для донга 2 метра в длину.

The donga sticks are two metres long.

Соперничающие кланы Сури прибывают взвинченными и готовыми к донга.

The rival Suri clans arrive, psyched up and ready for donga.

Помогают добавить динга вашему донгу?

They help put the ding in the dong?