"Динг-донг-канава" означает, что ты убьешь её, а потом бросишь этот динг-донг в канаву! | "Ding-dong-ditch" means you kill her, then you throw that ding-dong into a ditch. |
- И название получше, чем донг или квача. | The name alone, better than the dong or the kwacha. |
15 миллионов донг. | 15 million dong. |
Боишься, что уборщик увидит твой динг-донг? | You afraid the janitor's gonna see your dingdong? |
Вчера я обменяла мой хо-хо на его динг-донг. | Yesterday, I traded my ho ho for his ding dong. |
5,000 донгов. | 5,000 dongs. |
Всего лишь 50 донгов за метр | Only fifty dongs per yard. |
За ткань, за работу, будет 150 донгов | For fabric and labor, one hundred fifty dongs. |
Но для тебя будет всего 120 донгов | But for you, I'll only charge one hundred twenty dongs. |
Эта по 95 донгов за метр Это шелк из Бангкока | Ninety-five dongs per yard. It's Bangkok silk. |
Жестокий ритуал донга сохранит или же разрушит репутацию Шаури как ковбоя. | The vicious ritual of donga will make or break Shahuri's reputation as a cowboy. |
Палки для донга 2 метра в длину. | The donga sticks are two metres long. |
Соперничающие кланы Сури прибывают взвинченными и готовыми к донга. | The rival Suri clans arrive, psyched up and ready for donga. |
Помогают добавить динга вашему донгу? | They help put the ding in the dong? |