
If you have questions about the conjugation of доблесть or Russian nouns in general, you can practice and get feedback from a professional tutor.
Ваша доблесть и преданность товарищам, соответствует Традициям службы на звездном флоте. И делаю честь Вам, Вашему экипажу и всей федерации.
Your inspirational valour and supreme dedication to your comrades is in keeping with the highest traditions of service, and reflect utmost credit to yourself, your crew and the Federation.
Ваша доблесть никогда не будет забыта.
Your valour will not be forgotten.
Если ты мне веришь, отлично, если же нет - да падет грех на голову тех, кто должен был бы вознаградить доблесть!
If I may be believed, so. If not, let them that should reward valour bear the sin upon their own heads.
Как и ее кузина, доблесть.
Like its cousin, valour.
Обычная жизнь может обеспечить честь, доблесть и...
Everyday life can provide honour and valour and...