| Вы услышали громкоговоритель, а потом услышали выстрелы? | You heard the loudspeaker and then you heard the gunfire? |
| Когда он добрался до места, громкоговоритель объявил, что все должны пройти через душ. | When he reached the field, the loudspeaker announced that everyone should go through the showers. |
| Мигалку, ракеты, свисток, флаги и, если возможно, громкоговоритель. | Blinker light, rocket, whistle, flag and when practical, loudspeaker. |
| Не надо "орать" в громкоговоритель. | You don't have to yell into the loudspeaker. |
| Переведите этот звонок на громкоговоритель. | Get this call on the loudspeaker. |
| Люди установили громкоговорители на башне, милорд... и подключили удлинённые кабели по инструкции. | The men have carried the loudspeakers up to the tower, my lord, commected the extension cable as instrued. |
| Мь установили в городе громкоговорители. | We installed loudspeakers in the town. |
| Поставим громкоговорители. | Put up loudspeakers. |
| В правилах ничего не сказано о громкоговорителях. | There's no provisions for loudspeakers on election day. |
| "голос громкоговорителя. | "by the sound of the loudspeaker. |
| Ваши соседи слышали... громкие крики и звук громкоговорителя. | And your neighbours called in about some loud shouts or a loudspeaker of some kind? |
| Какой-то вид громкоговорителя. | Some sort of loudspeaker system. |
| - названное по громкоговорителю. | - called over the loudspeaker. |
| Мы попросили их спокойно выйти из фургона, дважды, по громкоговорителю, но они проигнорировали. | We asked them to calmly leave their vehicle twice, through a loudspeaker, but they failed to react. |
| Меня соединяли с классом маленьким... громкоговорителем. | I was connected to my class with this little... - little loudspeaker. |
| Мы пришли по поводу инцидента с громкоговорителем. | We're here about the loudspeaker incident. |
| Через этот возбудитель мембраны в громкоговорителе создают вибрацию. | Through this stimulant, the membranes in the loudspeaker are made to vibrate. |
