| Ёто высотомер. | The altimeter. |
| Башня, у нас вышел из строя радар-высотомер! | Tower, we're experiencing radar altimeter failure! |
| Значит, когда вы подкручивали высотомер Кэвина, это было не для экономии горючего. | So when you altered Kevin's altimeter, you weren't saving fuel. |
| Компас, гироскоп, указатель скорости полета, высотомер. | Compass, gyro, air speed indicator, altimeter. |
| Компьютер выдает мне тысячу футов, а высотомер показывает 750. | Computer's got me at a thousand feet and altimeter is reading 750. |
| Как пилот, вы отвечаете за проверку высотомеров, не так ли? | As the pilot, you're responsible for calibrating the altimeters, is that right? |
| Обрати внимание на показания высотомера в начале полёта. | Check out the altimeter reading at the start of the flight. |
| Показания высотомера - 2-0-0-8. | Truth or Consequences altimeter, two-niner-niner-eight. |
| Прикрепленная к высотомеру, и как я понимаю, как только мы опустимся ниже 3000 футов она взорвется. | There's a bomb attached to an altimeter, and it looks to me as if we go below 3,000 feet that it's gonna blow. |
| И он возился с высотомером Кэвина. | He messed around with Kevin's altimeter. |
