| "ли, по крайней мере, выносливость. | Or at least your power of endurance. |
| - Испытываем выносливость. | Testing endurance. |
| Ќужна была скорость, стойкость, выносливость. | It took speed, stamina, endurance. |
| А вот что по настоящему редкое, так это такое испытание на выносливость. | What's truly extraordinary is this test of endurance. |
| Большинство традиционных церемоний с духами включают в себя физическое испытание или проверку на выносливость - чтобы показать превосходство духа над телом. | Most traditional spirit quest ceremonies involve some kind of physical challenge or a test of endurance-- to prove the mastery of spirit over body. |
| Кажется, я не обладаю такой выносливостью, как вы все. | I guess I don't have the endurance that you all have. |
| Первый раз встречаю мародёра с такой выносливостью и преданностью своему делу. | I've just never met a looter with your kind of dedication and endurance. |
