бутоньерка

"Каждодневная бутоньерка" от Стинсона.

The "everyday boutonniere" by Stinson.

Возможно, это бутоньерка.

Possibly a boutonniere.

Вот тебе бутоньерка.

I got you a boutonniere.

Да, бутоньерка гласит "Престон" но головной убор Брэдшоу.

Now. the boutonniere may say "Preston." But the hat says "Bradshaw."

Ну, это бутоньерка, которую я дала ему на выпускном.

Well, it's the boutonniere I gave him prom night.

И Блейк подумал что, и мужчины тоже должны надеть бутоньерки.

And Blake thought all the gents should have boutonnieres.

Мне плевать на суповые ложки и безглютеновые бутоньерки.

I don't care about soup spoons and gluten-free boutonnieres.

Отличные новости, наше торжество включает в себя букеты и бутоньерки для нашей вечеринки.

Good news, our vow renewal package includes bouquets and boutonnieres for our wedding party.

Он предложил одному из нас спрятать камеру в бутоньерке.

He suggested one of us wear a hidden camera in our boutonniere.

Думаю, я достиг пределов веселья, когда произнося свой тост посмотрел вниз и увидел человека, жующего мою бутоньерку.

I think I hit my limit when in the middle of my toast I looked down and there was a man chewing on my boutonniere.

Есть 83% шанс, что мужчина, носящий бутоньерку, займется сексом. Хмм.

There is an 83% correlation between the times men wear boutonnieres and the times they get laid.