Так здорово сидеть одной в пятизвездочном отеле, пока твой муж где-то там топчет страны третьего мира каблуками своих ботфорт. | It is so fun sitting alone in a five-star hotel while your husband is out crushing the third world under the heel of his jackboot. |
К счастью, ботфорты Вона не могут стрелять в летающего слона. | Fortunately, Vaughn's jackboots couldn't shoot a flying elephant. |
Только что твой качок в ботфортах просто взял и перебил весь мой персонал и свернул шею окружному прокурору! | One of your juiced-up jackboots just killed my entire office staff... and snapped the district-attorney's neck. |
Точно не знаю, но я рад, что не стою здесь в ботфортах, как и вы, думаю. | I'm not sure, but I'm certainly glad not to be standing here in a pair of jackboots and I'm sure you are, too. |