- Вспомнил твой борщ. | I miss your borscht. |
-А я борщ тоже хочу. | -I want borscht, too. |
-А-а-а... борщ, борщ, борщ... | -A-ah... borscht, borscht, borscht... |
Да, я буду есть борщ. | Yeah that's it. I'm gonna get the borscht. |
Забирай, борщ. | Pick up, borscht. |
Ќынче борща сготовлю, лепешек напеку. | I'm going to cook borscht and make pancakes. |
Больше никакой водки... никакой икры... никакого Чайковского... никакого борща... | No more vodka, no more caviar, no more Tchaikovsky, no more borscht! |
К восьми годам я наелся борща на всю оставшуюся жизнь. | You got that right. At eight years old, I'd had enough borscht to last a lifetime. |
Отличное место. Отведайте там борща. | Great restaurant. try the borscht. |
Хочешь борща? | I'll give you some borscht? |
Видимо, ты разворошил тарелку с борщом, Иван. | Seems you've stirred up the borscht, Ivan. |
Ещё хотя бы раз тронешь меня, я оторву твои крошечные, сморщенные яйца и подам их тебе на тарелке с холодным борщом. | Because the next time you touch me, I'm gonna rip off your tiny, shriveled balls and serve them to you in a cold borscht soup. |
Ну, Малка время от времени предлагает накормить меня борщом. | Well, Malka offers to cook me borscht from time to time. |
У тебя рот пахнет борщом. | Your mouth smells like borscht. |
Находиться здесь с моей женой... свеклой в моем борще, мехом на моей шапке, единственный человек, который когда-либо меня привлекал. | Being here with my wife... the beet in my borscht, the fur on my hat, the only person I've ever been attracted to, ever. |