| -Физиология и биомеханика. | Physiology and biomechanics. |
| Моё трудолюбие дало мне докторскую степень в Массачусетском технологическом и сделало меня одним из лучших инженеров биомеханики в стране. | Being first in the lab earned me a doctorate from MIT and made me one of the best biomechanical engineers in the country. |
| Нет, просто я больше думаю о прочности, потому что не хочу, чтобы её парализовало, а нейрохирурги обычно недооценивают значение основ биомеханики. | No, I think it's more that I'm looking at the stability she needs to keep her from being paralyzed, and that's where neuro can sometimes underestimate the fundamental biomechanics. |
| Протез Хейворда имеет некий внутренний источник питания, способен к обратному распылению и биомеханике как Амадор. | Hayward's prosthetic has the same internal power source, backscatter capabilities, and biomechanics as Amador. |
| Вы не используете послеоперационную рентгеноскопию, чтобы изучить патологию движений, потому что, если бы вы это делали, вы бы понимали биомеханику и предотвратили бы повторные травмы, потому что, как известно, пациент - свой собственный злейший враг. | You don't use post-op fluoroscopy to study a patient's pathologic motion 'cause if you did, you'd understand the biomechanics and prevent re-injury, which, as we all know, a patient is his own worst enemy. |
| Я тут почитывал биомеханику. | I've been reading up on biomechanics. |
