
Верую, батько.
I do, father.
Здорово, батько.
Hi, father.
Спасибо, батько.
Thank you, father.
даже на человека не похож, о, Господи... такой парень был, а теперь... как здоровье, батько?
He doesn't even look like a human being. Oh, God... what a lad he was, and now... How are you, father?
А батька мой где?
And where's my father?
А нечего, батька, вспоминать, что было.
It's no use, father, to remember the past.
А хоть и батька.
Even though you're my father.
Батька, вот и прощай, батька.
Father, that's farewell, father.
И сделай милость, батька, положи на могилу мою камень и напиши такие слова:
Father, have a drink for sinner Gavrila. And be kind, father, put a stone on my grave, and write the following words:
Иван, поклонись в землю батьке Кошевому.
Ivan, bow to the ground to father otaman.