А что такое аспидистра? | What's an aspidistra? |
Если вы пройдетесь по полицейскому участку, то заметите огромное количество аспидистра стоит на подоконниках. | If you look around the precinct there's an awful lot of aspidistras in the windows. |
Дело №2, кто-то в последние пару недель обходил владельцев магазинов и принуждал их к закупке растения аспидистры по 3 сотни за куст, и они покупали. | Item two, somebody's been going around to shop owners the last two weeks or so and making them buy aspidistras at 300 a pop, and they're paying. |
Следует повозиться с аспидистрой, бегонией и бромелиями. | And there's work nurturing the aspidistra... begonias, the bromeliads. |