"О, да! Похоже это аппендицит. | 'Oh, yeah, that does sound like appendicitis. |
- Да, полгода назад. Перед тем, как мне удалили аппендицит. | The day before my op for appendicitis. |
- Что случилось? - У другой подружки невесты аппендицит и теперь она не может вернуться из Англии, так что Беки в трауре, и она не очень переносит изменения. | - Becky's other bridesmaid has appendicitis and now she can't fly back from England, so Becky is in a tailspin, and she's not very good with change. |
- Это может быть аппендицит. | - It could be appendicitis. |
Бог послал дочери Дженнифер Блум аппендицит. | God chose to give Jennifer Blume's daughter appendicitis. |
Возможные признаки аппендицита, которые врач должен был заметить. | Signs of possible appendicitis, which a doctor would have seen. |
Если господь нас хочет... Если бы господь хотел нашей смерти от аппендицита, то он бы не дал нам шанса лечить этот недуг. | If the lord wanted us... if the lord wanted us to die of appendicitis then he wouldn't have given us the ability to treat it. |
Она не обнаружила никаких подтверждений аппендицита во время этих обследований. | Yes, that is correct, your honor, but-- and he's found no evidence of appendicitis in either of those examinations. |
Рейнбоу Уильямс на третьей койке, нужен осмотр живота для исключения аппендицита. | Hey, uh, Raynbow Williams in bed three needs an abdominal exam to rule out appendicitis. |
У него приступ аппендицита, жар, я за него. | Justified absence: acute appendicitis and a high fever. - I'll replace him. Over. |
Учитывая твою склонность к аппендициту, думаю, мы должны его снова удалить. | Given your proclivity to appendicitis, I really still think we should remove it again. |
Мальчик с аппендицитом зашёл попрощаться. | The appendicitis kid wants to say goodbye to you. |
Это просто чувак я аппендицитом. | This is just some dude with appendicitis. |
Если дело в аппендиците, происходит разрыв, она умирает, мы ничем не можем ей помочь. | If it's appendicitis down there, her appendix ruptures, she dies, there's nothing we can do. |
При аппендиците должно болеть справа или слева? | Hold here, please. Is appendicitis supposed to hurt on the right or the left? |