ансамбль

Весь этот ансамбль принадлежал моей покойной бабушке.

This entire ensemble once belonged to my dead grandmother.

Держи, твой умоляющий ансамбль.

Here, your groveling ensemble.

Джаз-ансамбль из Кэмден Хиллс.

The Camden Hills local jazz ensemble.

Для меня это практически ансамбль, Типа, девушка и её мама.

It'smoreof likeanensemble to me, you know, than like-- it's almost like she's her mom or something.

Дорогой новый ансамбль, я люблю вас больше, чем своего отца.

Dear new ensemble, I love you more than my dad.

Ага, я мастер составлять ансамбли.

Yeah, I have a knack for ensembles.

Также не против ансамблей.

Also, they're into ensembles.

Нет, нет, Рокси, без короны ансамбля не будет.

No, no, no, Roxy, that makes the whole ensemble.

Последний раз я видела тебя пьющей днем, когда тебя выгнали из джазового ансамбля.

Uh-oh. Last time I saw you day-drinking was when you got kicked out of jazz ensemble.

Чтож, тогда он возможно должен прослушиваться для ансамбля Hit List, а не моей роли.

Well, then, he should probably audition for the ensemble of Hit List and not my part.

Это будет в первую очередь для ансамбля.

This'll be primarily for the ensemble.

- и это выглядит просто потрясающе с её ансамблем, разве нет?

- and it looks just terrific with her ensemble, no?

В этом ансамбле вы будете гордо вышагивать в пяти шагах позади своего мужа.

You'll be proud to walk five steps behind your husband in this ensemble.

Днём вы знаете Джойс как банковского кассира, но вечером вы скажете этой милашке из Ладнера, на сколько она выглядит в этом классическом, но шикарном ансамбле.

By day, you know Joyce as a bank teller, but by night, you'll be telling this Ladner lovely how money she looks in this classic but chic ensemble.

Как так получилось,что никто мне не сказал,что Карен Картрайт будет в ансамбле?

How come nobody told me that Karen Cartwright was gonna be in the ensemble?