-Это очевидный анахронизм. | That's the most obvious anachronism. |
Вы не согласны с мнением отца Бехана, что такие места как это полный анахронизм? | You didn't agree with Father Behan, that places like this are an anachronism? |
Мистер Грин пытается представить это преступление как пустяк, анахронизм, осколок палеозойской эры. | Mr Greene passes this crime off as a piece of trivia, an anachronism, a statute from the Palaeozoic era. |
Пираты систематически проводят - я намеренно использую этот анахронизм - маркетинговые исследования. | The pirates are systematically doing I use the word, it's an anachronism market research. |
Только Тим, только Тим заметил, что я фактически допустил еле заметный анахронизм в свей лекции. | Only Tim, only Tim noticed that I have in fact sprinkled some tiny factual anachronism into my lecture. |
Что им не нравится, это любые ненужные анахронизмы. | What they don't like is any unnecessary anachronisms. |
Алгоритм строит вероятности на основе переломных моментов, аномалий, анахронизмов и ключевых слов. | The algorithm generates probabilities based on crisis points, anomalies, anachronisms, keywords. |
Используя фотошоп, я представляю несколько анахронизмов. | Using Photoshop, I've introduced a few anachronisms. |
Полковник был ходячим анахронизмом. | The colonel was a bit of an anachronism. |